在撰写学术论文时,经常需要引用政府文件、政策法规或权威机构发布的定义和概念。这些“官方概念”通常表述严谨、权威性强,但直接引用容易导致查重率过高。本文介绍几种简单有效的降重方法。
1. 同义词替换与语序调整
将原文中的词语用同义或近义词替换,并调整句子结构。
原文示例:“可持续发展是指既满足当代人的需求,又不损害后代人满足其需求的能力的发展模式。”
改写后:“可持续发展模式强调在保障当前人群需求的同时,不削弱未来世代实现其需求的可能性。”
2. 拆分与合并句子
将长句拆分为短句,或将多个短句整合为复合句,改变表达方式。
原文示例:“人工智能是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门新的技术科学。”
改写后:“人工智能是一门新兴的技术科学,致力于研究和开发能够模拟、延伸乃至扩展人类智能的理论、方法、技术及其应用系统。”
3. 概括与抽象化
对原文进行提炼,保留核心含义,用更概括的语言表达。
原文示例:“碳达峰是指在某一个时点,二氧化碳的排放不再增长,达到峰值,之后逐步回落。”
改写后:“碳达峰标志着二氧化碳排放量达到历史最高点后进入下降阶段。”
4. 转换表达视角
从不同角度描述同一概念,如从定义式改为解释式或举例说明。
原文示例:“数字经济是以数字化的知识和信息为关键生产要素。”
改写后:“在数字经济中,知识和信息的数字化形态成为推动经济活动的核心资源。”
重要提示:降重的核心是“理解后重新表达”,而非简单替换词语。务必确保改写后的语义准确,避免曲解原意。对于关键定义,建议在改写后标注原始出处,体现学术规范。
5. 引用规范建议
- 优先使用间接引用(转述)而非直接引用长段原文。
- 即使改写,也需标注原始来源,避免学术不端。
- 使用权威来源的最新版本定义。
- 结合多个来源对同一概念进行综合阐述,增强原创性。