什么是感恩节?
“感恩节”是英文“Thanksgiving”的标准中文译名,字面意思是“感谢恩惠的节日”。这一节日最初源于西方,尤其是美国和加拿大的传统节日,用以庆祝丰收并表达对上天或他人恩惠的感激之情。
感恩节的起源
现代感恩节起源于17世纪初的北美。1621年,英国清教徒移民(即“朝圣者”)在经历艰难的第一个冬天后,在当地原住民的帮助下获得丰收,于是举行三天的庆祝活动,感谢上帝和原住民的帮助。这被视为第一个感恩节。
感恩节的传统习俗
在美国,感恩节定于每年11月的第四个星期四。人们通常会与家人团聚,享用火鸡大餐,并表达对生活中美好事物的感恩。此外,还有观看橄榄球比赛、参加慈善活动以及“黑色星期五”购物等衍生传统。
感恩节在中国的理解
虽然感恩节并非中国传统节日,但随着文化交流的深入,“感恩”这一核心理念与中国传统文化中的“知恩图报”“饮水思源”高度契合。因此,近年来越来越多中国人也开始在这一天表达对父母、老师、朋友的感谢之情,赋予了感恩节本土化的意义。