出处：《三国志·吴书·凌统传》，作者：陈寿（西晋）
原文
凌统字公绩，吴郡馀杭人也。父操，轻侠有胆气，孙策初兴，每从征伐，常冠军锋，拜破贼都尉。后为山越所杀。统年十五，权引为别部司马，行破贼都尉，使摄父兵。统志在立功，以报父仇，数有战功，迁荡寇中郎将，领沛相。
从讨江夏，攻皖城，先登陷阵，权嘉其勇，拜偏将军。后从征合肥，魏将张辽奄至，诸将皆走，统率亲近三百人死战，左右尽死，统被创数十，犹力战不退。权既济水，追及之，见统尚在，大喜，以衣覆之，载归营。后拜濡须督，封新阳亭侯。
统性好施，爱士卒，轻财重义，虽在军旅，常诵习书传。年四十九卒，权闻之，哀甚，曰：“公绩亡，吾股肱折矣！”
简要译文
凌统，字公绩，是吴郡馀杭人。他的父亲凌操为人豪爽有胆识，在孙策起兵初期便跟随征战，常常冲锋在前，官至破贼都尉，后被山越人杀害。凌统十五岁时，孙权任命他为别部司马，代领其父旧部。凌统立志建功立业，为父报仇，屡立战功，升任荡寇中郎将，兼任沛国相。
他随军攻打江夏、皖城，总是率先登城破敌，孙权赞赏其勇猛，提拔为偏将军。后来在合肥之战中，魏将张辽突然袭击，吴军溃退，凌统率三百亲兵死战断后，部下全部战死，他自己身受数十处创伤仍奋战不退。孙权脱险后回头发现凌统还活着，非常高兴，用自己的衣服裹住他带回营中。之后凌统被任命为濡须督，封为新阳亭侯。
凌统为人慷慨，爱护士兵，轻视钱财而重视道义，即使在军中也常读书学习。四十九岁去世，孙权听闻后悲痛不已，说：“公绩去世，我的臂膀就断了！”