“thinkabout”的中文翻译

基本释义

严格来说，英语中并没有一个单词写作 “thinkabout”。正确的形式是两个单词：think about，意为“考虑；思考；琢磨”。

中文常见翻译包括：

• 考虑
• 思考
• 想一想
• 琢磨

用法示例

以下是一些常见例句及其中文翻译：

• I need to think about it. → 我需要考虑一下。
• She’s thinking about changing jobs. → 她在考虑换工作。
• Have you thought about what to say? → 你想好要说什么了吗？

常见误区

许多英语初学者会误将 “think about” 拼写成一个单词 “thinkabout”，但这是不符合英语语法规范的。在正式写作或口语中，请始终使用两个独立的词：think about。

相关表达

• think of：想到，想起（侧重于脑海中浮现）
• consider：正式用语，表示“认真考虑”
• ponder：沉思，深思（较书面）