think about 是一个常见的英语动词短语,表示“考虑某事”或“思考某人/某事”。它强调对某个话题进行持续或深入的思考。
例句:
这两个短语在日常英语中经常被混淆,但它们的用法和含义有所不同:
注意:在某些语境下(如表达“想念”),两者可以互换:
I’m thinking about/of my grandmother.
think over 表示“仔细考虑”或“反复斟酌”,通常用于做决定前的深思熟虑,语气比 think about 更正式、更慎重。
注意:think over 是可分动词短语,宾语为代词时必须放在中间:
✅ Think it over.
❌ Think over it.
| 短语 | 主要含义 | 典型场景 |
|---|---|---|
| think about | 考虑、思考(持续性) | 计划、问题、未来等 |
| think of | 想到、记起、评价 | 突发想法、意见、回忆 |
| think over | 仔细考虑(慎重决定) | 重要决策、建议 |