概述
在英语学习中，think 和 consider 都可以表示“认为”或“考虑”，但它们在语气、正式程度和用法上存在细微差别。
think 的用法
Think 是一个非常常用且口语化的动词，适用于大多数日常场景。
- 表示“认为”：I think it’s going to rain.（我认为要下雨了。）
- 表示“思考”：She’s thinking about her future.（她在思考她的未来。）
- 结构灵活，常接 that 从句（that 可省略）。
consider 的用法
Consider 更正式，强调经过深思熟虑后的判断或看法。
- 表示“认为”（较正式）：He is considered (to be) a great leader.（他被认为是一位伟大的领导者。）
- 表示“考虑做某事”：We’re considering moving abroad.（我们正在考虑移居国外。）
- 不能直接接 that 从句（错误：❌ I consider that he is smart. 正确：✅ I consider him smart.）
主要区别总结
- 正式程度：
consider比think更正式。 - 句型结构：
think + (that) + 句子consider + 宾语 + (to be) + 补语或consider + 动名词
- 语义侧重：
think偏向主观想法；consider强调理性评估。
例句对比
Think: I think she is honest.
Consider: She is considered honest. / I consider her honest.
注意：I consider that she is honest 在标准英语中通常被视为不自然或错误。