Think 替换词参考

一、英文中 “think” 的常见替换词

• Believe – 更强调信念（例：I believe he’s right.）
• Consider – 强调认真思考（例：She considered all options.）
• Feel – 表达主观感受（例：I feel it’s unfair.）
• Suppose – 表示假设或不太确定的想法（例：I suppose you’re tired.）
• Assume – 基于有限信息做出判断（例：We assumed he’d come.）
• Reckon（英式/口语）– 非正式表达看法（例：I reckon it’ll rain.）
• Imagine – 用于设想某种情况（例：Can you imagine living there?）
• Judge – 偏向评价性判断（例：I judge him to be honest.）

二、中文中 “认为 / 觉得” 的替换表达

• 以为
• 相信
• 觉得
• 认为
• 料想
• 推测
• 估计
• 猜想
• 认定
• 看作
• 视作
• 持…看法

三、使用建议

选择替换词时，请注意语境、语气正式程度以及主客观色彩。例如：

• 在学术写作中，多用 consider、believe；
• 在日常对话中，feel、reckon 更自然；
• 中文里“认定”带有较强肯定意味，“估计”则偏向不确定。