“Thanks and You” 是一种非标准但富有情感色彩的英文表达方式，常用于强调感谢的对象——“你”。
直译为：“谢谢，还有你。” 或更自然地理解为：“感谢你！”、“谢谢你一直以来的支持。”
在日常英语中，人们通常会说 “Thank you”，而 “Thanks and You” 更像是将感谢与对对方的关注结合在一起，带有诗意或强调意味，有时也出现在歌词、书名或品牌名称中。
中文可灵活翻译为：
- 感谢有你
- 谢谢你
- 感恩与你同行
- 谢谢，还有你！
这种表达传递的不仅是谢意，更是一种人与人之间的联结与珍视。