“Thanks”的写法与用法指南

什么是 “Thanks”？

Thanks 是英文中表示“谢谢”的常用表达，是 thank you 的非正式缩略形式。

正确写法

• ✅ 正确： Thanks!
• ✅ 正确： Thanks a lot.
• ❌ 错误： Thnaks（拼写错误）
• ❌ 错误： Thank's（不必要的撇号）

注意：Thanks 是复数形式，本身已包含感谢之意，不需要加所有格符号（'）。

常见用法示例

• Thanks for your help! — 谢谢你的帮助！
• Thanks a million! — 非常感谢！（夸张说法）
• I really appreciate it. Thanks! — 我真的很感激，谢谢！
• No, thanks. — 不用了，谢谢。（婉拒时使用）

正式 vs 非正式场合

在正式邮件或书面语中，建议使用 Thank you 或 Thank you very much；
在朋友、同事或日常对话中，Thanks 更自然、亲切。

小贴士

• 不要在 thanks 后面加多余的标点，如 Thanks!!!（除非强调语气）。
• 在书写电子邮件开头或结尾时，可写为：
  Thanks again for your support.