这是一个常见的英语初学者问题。答案是:看情况!
1. “Thank” 作动词(不加 s)
当你表达“感谢某人”时,“thank” 是一个动词,通常用于句子中,不需要加 “s”(除非主语是第三人称单数):
- I
thankyou for your help.(我感谢你的帮助。) - She
thankshim every day.(她每天都感谢他。→ 第三人称单数加 s)
2. “Thanks” 作名词或感叹语(固定带 s)
日常口语中,我们更常说 “Thanks!”,这里的 “thanks” 是一个固定表达,相当于 “thank you”,总是带 “s”:
Thanks!(谢谢!)Many thanks!(非常感谢!)
注意:你几乎不会听到有人说 “Thank!” 单独使用 —— 这听起来不自然。
总结
✅ 动词用法:根据主语决定是否加 s(如:I thank / He thanks)
✅ 感谢语/名词用法:固定说 “thanks”,永远带 s