英语中,“thank”是一个动词或名词,表示“感谢”。它本身没有直接的形容词形式,但有多个常用的形容词可以表达“感激的”“感谢的”含义。
常见的“thank”的形容词形式
- Thankful:表示“感到庆幸的”或“心存感激的”。
例句:I am thankful for your help.(我感谢你的帮助。) - Grateful:更正式、更强调情感上的感激。
例句:She was grateful to him for his kindness.(她感激他的善意。)
“Thankful” vs “Grateful” 的区别
两者都可译为“感激的”,但在语气和使用场景上略有不同:
Thankful常用于对避免坏事发生或获得好运表示庆幸,也可用于一般感谢。Grateful更侧重对他人的善意、帮助表示由衷的感谢,情感更强烈。
小结
“thank” 本身没有形容词形式,但可以用 thankful 或 grateful 来表达“感谢的”意思。根据语境选择合适的词,能让表达更地道。