引言
在英语学习中，“take part in” 和 “attend” 都可以表示“参加”某个活动，但它们的侧重点和使用场景有所不同。
正确区分这两个表达有助于更准确地传达意思。
“attend” 的用法
“attend” 强调“出席”或“到场”，并不一定意味着积极参与。常用于正式场合，如会议、课程、典礼等。
- She attended the conference last week.（她上周出席了会议。）
- All students are required to attend class regularly.（所有学生都必须按时上课。）
“take part in” 的用法
“take part in” 强调“参与”并积极投入其中，通常用于需要互动或贡献的活动，如比赛、讨论、志愿活动等。
- He took part in the school debate competition.（他参加了学校的辩论赛。）
- Many locals took part in the charity run.（许多当地人参加了慈善跑步活动。）
关键区别总结
- attend：侧重“到场”，不一定参与；多用于正式、被动场合。
- take part in：侧重“积极参与”；多用于互动性强的活动。
例如：你可以 attend 一场讲座而不发言，但如果你 take part in 一场研讨会，通常意味着你发言或参与讨论。
小测试（JavaScript 交互）
请选择正确的表达：