take part 与 take part in 的区别与用法

基本含义

在英语中，“take part” 和 “take part in” 都表示“参加、参与”的意思，但它们的语法结构和使用场景略有不同。

take part in

这是最常见、最标准的表达方式，后面必须接一个名词或动名词（即活动、事件等）。

• She will take part in the conference next week.
• Many students took part in the school play.
• He doesn’t like to take part in group discussions.

✅ 正确：必须有宾语（in + 活动）。

take part

单独使用 “take part” 的情况较少，通常出现在上下文已经明确说明“参加什么”的情况下，作为省略形式。

• — Are you going to the competition?
  — Yes, I’m going to take part.
• Only those who take part will receive a certificate.

⚠️ 注意：单独使用时，不能直接接宾语。例如，不能说 “take part the meeting”，必须说 “take part in the meeting”。

总结

• take part in + 活动：标准、完整表达，适用于所有正式和非正式场合。
• take part：仅在上下文清楚时使用，不可直接加宾语。
• 两者意思相同，但语法结构不同。