作品简介
《Night and Day》（《夜与日》）是英国作家弗吉尼亚·伍尔夫于1919年出版的第二部长篇小说。该书以爱德华时代末期的伦敦为背景，探讨了爱情、婚姻、女性独立与社会期望等主题。相较于她后期更具实验性的意识流作品，《夜与日》在叙事风格上更为传统，但已显露出对人物内心世界的细腻刻画。
节选翻译
英文原文：
“She had a sense that the world was full of people who were, like herself, alone in the midst of crowds.”
中文翻译：
“她感到这世上充满了和她一样的人——身处人群之中，却依然孤独。”
关于翻译
本页面提供《Night and Day》的部分内容翻译，旨在帮助中文读者理解这部文学经典的核心思想与语言风格。译文力求忠实原意，同时兼顾中文表达的流畅性。
如需完整译本，建议参考正式出版的中文译著。