在英语中，insist that 是一个常见的表达结构，用于表示“坚持认为”或“坚决要求”。其后接的 that 从句可能使用陈述语气或虚拟语气，具体取决于语境。
当说话人强调某事是真实的，即“坚持认为……是事实”，that 从句使用一般现在时或一般过去时（陈述语气）。
例句：
→ 这里说话人相信所述内容为真，因此用陈述语气。
当 insist 表示“坚决要求、主张”时，that 从句通常使用虚拟语气：动词用原形（美式英语）或 should + 动词原形（英式英语也可接受）。
例句：
→ 此处表达的是“要求/建议”，并非陈述事实，故用虚拟语气。
关键看语义：
insist = “坚持说（某事是真的）” → 用陈述语气。insist = “坚决要求（某人做某事）” → 用虚拟语气。不要混淆两种语境。例如：
❌ 错误：He insists that she apologized. （若意为“要求她道歉”）
✅ 正确：He insists that she apologize.