“insisted that”的用法详解

在英语中，“insisted that” 是一个常见的表达结构，用于表示某人坚持认为某事应当发生或属实。 它的用法涉及两种主要情况：陈述事实和使用虚拟语气（表示建议、要求或命令）。

1. 表达事实（陈述语气）

当 “insist” 表示“坚持说某事是真实的”时，从句使用陈述语气（即正常时态）。

2. 表达要求或建议（虚拟语气）

当 “insist” 表示“坚决要求/主张某事发生”时，从句使用虚拟语气。 在美式英语中，动词用原形（即不随主语变化）；在英式英语中，常用 “should + 动词原形”。

3. 小结

• 如果 “insist” 后面说的是“事实”，用陈述语气。
• 如果 “insist” 后面是“要求、命令、建议”，用虚拟语气（美式：动词原形；英式：should + 动词原形）。