很多人在使用英文表达“晚安”时，会疑惑到底该写成 goodnight 还是 good night。其实两者都存在，但用法略有不同。
1. 正确拼写形式
作为感叹语或告别语时，通常写作两个单词：good night。
例如：
- Good night! Sleep well.（晚安！睡个好觉。）
- I’m going to bed. Good night!
2. 合写形式 "goodnight"
当用作名词、形容词，或出现在诗歌、歌词、品牌名等固定搭配中时，常合写为 goodnight。
例如：
- She whispered a soft goodnight.（她轻声说了句晚安。）
- “Goodnight Moon” is a famous children's book.（《晚安，月亮》是一本著名的儿童绘本。）
3. 发音
无论分开还是合写，发音相同：/ˌɡʊd ˈnaɪt/（“古德 奈特”）。
4. 小结
日常道别时，建议使用 Good night（两个单词）。
在文学、标题或特定语境中，goodnight（一个词）也是正确的。