基本翻译
英文短语 “Day and Night” 的常见中文翻译为：
- 昼夜
- 日日夜夜
- 白天和黑夜
用法说明
“Day and Night” 常用于强调持续不断、没有间断的状态。根据语境不同，中文可灵活翻译：
英文：They worked day and night to finish the project.
中文：他们日日夜夜地工作，只为完成这个项目。
英文：The cycle of day and night is caused by Earth's rotation.
中文：昼夜更替是由地球自转引起的。
文化小知识
在英语中，“day and night” 不仅是自然现象的描述，也常被用作比喻，表示全心投入或时间上的连续性。中文里“日日夜夜”同样带有情感色彩，多用于文学或抒情语境。