很多人误以为“caption”是指某种特定身份的人，但实际上，“caption”并不是指人，而是一个英文名词，常用于描述图像、视频、表格等内容的说明性文字。
什么是 Caption？
在英语中，“caption”通常指：
- 图注 / 图说：出现在图片、图表或插图下方的文字，用于解释其内容。
- 字幕：在视频或电影中显示的对白或解说文字，尤其用于听障人士或外语翻译。
- 标题：某些情况下也可指文章或新闻的简短标题（较少见）。
为什么有人会误解为“人”？
可能是因为发音或拼写相近，例如与“captain”（船长、队长）混淆，或者在某些社交媒体语境中看到“add a caption”（添加说明文字），误以为是某种角色或身份。
实际使用示例
例如，在 Instagram 发布照片时，系统会提示你“Write a caption...”，意思是让你为这张照片写一段说明文字，而不是指你要找一个叫“caption”的人来写。
再比如，在学术论文中，每个图表下方都会有一个“Figure 1: ...”这样的文字，这就是该图的 caption。
总结
Caption 不是指人，而是指说明性文字。 它广泛应用于媒体、出版、网页设计和日常社交平台中，帮助读者更好地理解视觉内容。